asset与capital的区别？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

请大家看下面这段E文：
When the United States borrows $1 from foreigners, it is selling them an asset—a promise that they will be
repaid $1, with interest, in the future. Such a transaction enters the financial account with a positive sign
because the loan is itself a payment to the United States, or a financial inflow (also sometimes called a
capital inflow).

selling an asset  我理解为 asset outflow   可是为什么最后成了 capital inflow？

asset与capital有什么区别？请高手们为我解惑？

另有资本外流：capital flight：a large and sudden reduction in the demand for assets located in a country。

就是说本国资产的需求减少，表现应该为asset inflow，也就是 capital outflow！把capital 理解为本国货币的话，就是本国货币流出，那本国货币应该升值才对，可是事实是经历资本外逃的国家本币是贬值？

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏1 回帖

关键词：Capital capita Asset Capi Set sometimes positive interest capital selling

zxbball 发表于 2009-8-25 12:59
请大家看下面这段E文：
Such a transaction enters the financial account

capital应该是对应financial而言的，非asset

franklin777 发表于 2009-8-25 13:07

zxbball 发表于 2009-8-25 12:59
请大家看下面这段E文：
Such a transaction enters the financial account

capital应该是对应financial而言的，非asset

那就是说capital是金钱咯！就应该理解为出售资产（asset），流入金钱（capital）。我们常说的资本流入就是本国的金钱流入，资本外逃就是本国的金钱外逃！可是为什么发生资本外逃的国家本币贬值，资本外逃应该是本国金钱流入才对啊？

卖东西出去，拿钱进来。
所以就是asset outflow（卖东西出去）
capital inflow（钱进来）

yesiami 发表于 2009-8-25 13:17
卖东西出去，拿钱进来。
所以就是asset outflow（卖东西出去）
capital inflow（钱进来）

asset outflow（资产外流）=  capital inflow（资本流入）


也就是说我们常说的（资本外逃），其实应该是asset outflow，而不是capital outflow！要不怎么发生资本外逃的国家本币会贬值呢？

there is not "asset outflow" in the article i guess.  

"it is selling them an asset"  the auther means that a financial product which wil come up with interest in the further. for example, US goverment bond or company bond.

foreign capital flows in USA buying US ASSET. asset mostly can not outflow. capital is something equal money as i understand.

"capital flight：a large and sudden reduction in the demand for assets located in a country。"

means domestic capital r not interest in domestic asset and flow out to other countries for better and safe return.


hope helpfull for u

http://www.pinggu.org/bbs/thread-460656-1-1.html

zxbball 发表于 2009-8-25 12:59 When the United States borrows $1 from foreigners, it is selling them an asset—a promise that they will be repaid $1, with interest, in the future. Such a transaction enters the financial account with a positive sign because the loan is itself a payment to the United States, or a financial inflow (also sometimes called a capital inflow).

这笔交易反映在美国的BP表上（不妨设外国借给美国一笔美元，或者说，外国用一笔美元从美国换到了一笔债券）：

借：美元
    贷：美国债券

这种行为，相当于外国（作为一个整体）对美国（作为一个整体）投资，且一般被认作“间接投资”。这样，人们常把此交易理解为“资本流入美国”。

这笔美国债券反映了外国与美国的债权-债务关系（是信用凭证）：外国是债权人，美国是债务人；这笔美国债券，对于外国来说，是资产（债权），对于美国来说，是负债（债务）。

简单说，如果你认定了“谁对谁投资”，就认定了“谁在输出资本，谁在输入资本”。

A对B投资：A在输出资本，同时，B在输入资本。

zxbball 发表于 2009-8-25 12:59 When the United States borrows $1 from foreigners, it is selling them an asset—a promise that they will be repaid $1, with interest, in the future. Such a transaction enters the financial account with a positive sign because the loan is itself a payment to the United States, or a financial inflow (also sometimes called a capital inflow).

（再更一般地看）

这笔（跨国）交易中，外国事实上只是改变了自己的资产的形式：由美元变换成了美国债券。

更一般地说，美元也是一种特殊的美国债券（信用凭证）。

上笔交易的实质是，外国改变了自己的资产（或对美国的债权）的流动性与收益性（当然还有与之相关的风险性）。

而这些资产（无论什么形式），从另一个角度看，都对应了外国（在未来）对美国的索取权。

也就是说，其实，仅仅外国持有了美元（而不持有任何来自美国的其他信用凭证），外国已经在进行“资本输出”了。

资本，对应的（或者说侧重表达的）是权益（它在资产负债表的右侧：所有者权益）。如果你对外国拥有索取权，你就在进行“资本输出”了，或者说，你就在对外国进行“投资”了。

资产，对应的是资源的运用，以及财富的存在方式（形式）。

你同样都是在“对外投资”（从而“输出资本”），而你的资产却可能千姿百态（来自外国的现金、有价证券、商业票据、厂房、设备、原材料……）。你也可以根据你的需要改变资产的形式（“改变资产结构”），但无论怎么改变，你都在“对外投资”（从而“输出资本”）。