发帖
雷达卡
定风波慢
1（自春来、惨绿愁红）[宋]柳永
自春来、惨绿愁红2，芳心是事可可3。日上花梢，莺穿柳带，犹压香衾卧。暖酥消4，腻云亸5。终日厌厌倦梳裹6。无那7。恨薄情一去，锦书无个8。 早知恁么9。悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗10、只与蛮笺象管11，拘束教吟课12。镇相随13，莫抛躲。针线闲拈14伴伊坐。和我。免使少年，光阴虚过。
注释：
1 《定风波慢》：《乐章集》注林钟商，为柳永自制曲，与唐教坊曲《定风波》不同，唐教坊曲《定风波》六十二字，前片五句三平韵，后片六句四仄韵。此词则九十九字，前片十一句六仄韵，后片十句七仄韵。从此阕“代闺怨”所抒之情来观察，与前词谓其妻“虽悔难追”之情态是一致的，当写于远游之第二年即景德元年（1004）春。
2 惨绿愁红：见绿即惨，见红亦愁，谓春愁。
3 是事可可：谓事事都漫不经心。是事，事事。可可，漫不经心貌。
4 暖酥消：温润如酥般的身体消瘦了。
5 腻云亸(duǒ)：发髻也懒得梳理，任其下垂。腻云，比喻光泽的发髻。亸，下垂。
6 “终日”句：整天无精打采，懒于打扮。厌厌，懒倦无聊，无精打采。
7 无那：无奈。
8 无个：《诗词曲语辞汇释》：“个，估量某种光景之词，相当于‘价’或‘家’。凡少则曰‘些儿个’。”
9 恁么：如此。
10 鸡窗：谓书斋、书房。《艺文类聚》卷九十一引南朝宋刘义庆《幽明录》：“晋兖州刺使沛国宋处宗尝买得一长鸣鸡，爱养甚至，恒笼着窗间。鸡遂作人语，与处宗谈论，极有言智，终日不辍。处宗因此言巧大进。”后遂以鸡窗指书斋。
11 “只与”句：谓只让他与纸笔打交道。蛮笺，高丽所出之笺，亦指蜀笺。《天中记》：“唐，中国未备……故唐人诗中多用‘蛮笺’字。……高丽岁贡蛮纸，书卷多用为衬。”象管，象牙制的笔管，代指笔。
12 “拘束”句：拘管住他，教他整天吟咏诵读。
13 镇相随：谓整日相跟随。镇，整日。
14 针线闲拈：谓做针线活儿。
赏析：
全词在铺叙中抒情，一泻直下。思妇之没精打采，懒睡慵妆，直逼出“无那”三句脱口而出，是恨极语，是爱极语，也是点睛之笔。下片写思妇之追悔，又一波三折，惟妙惟肖地活画出思妇愿与夫婿常相厮守之真实心态。郑文焯谓此词“喁喁如儿女私语，意致如抽丝千万绪”，诚知者言。
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
京公网安备 11010802022788号
