发帖
雷达卡
沁园春
1（瞬息浮生）
[清]纳兰性德
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘。
记绣榻闲时，并吹红雨2；雕阑曲处，同倚斜阳。
梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。
遗容在，只灵飙3一转，未许端详。
重寻碧落4茫茫。
料短发、朝来定有霜。
便人间天上，尘缘未断；春花秋叶，触绪还伤。
欲结绸缪5，翻惊摇落6，两处鸳鸯各自凉。
真无奈，把声声檐雨，谱出回肠7。
注释：
1 《沁园春》：又名《寿星明》，一百十四字，前片四平韵，后片五平韵。
2 红雨：落花。
3 灵飙：灵风，阴风。此谓亡妻在梦中随风消逝。
4 碧落：天上，与黄泉相对。
5 绸缪：深情，情意殷切。
6 摇落：凋残、零落。
7 回肠：悲痛情思。
赏析：
此亦悼亡词。词序云“梦亡妇”，词中亦铺陈了梦境中与亡妻相会的温馨：“绣榻闲时，并吹红雨；雕阑曲处，同倚斜阳。”在日常的工作完成之后，他和妻子常常安静地依偎在一起，一起看黄昏的夕阳，一起怜惜春天的落花，享受着新婚燕尔的甜蜜。然梦境中呈现出记忆中与妻子相守的幸福，只是为了衬托出午夜梦回时独守空房的凄凉肠断：“梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。”此词可与弥尔顿的《梦亡妻》参照阅读：“……然而她正俯身拥抱我，我苏醒，她飞了，白天又带我回漆黑一片。”正与性德“遗容在，只灵飙一转，未许端详”异曲同工，其情痴绝，凄音婉转，令人黯然神伤。
京公网安备 11010802022788号
