发帖
雷达卡
酒的度数其实是酒中纯乙醇(酒精)所含的容量百分比，英语中可以表达为 Alcohol by volume，可以简写成 ABV、abv、alcvol 。
alcohol ['ælkə.hɔl]大家应该不陌生，是酒精、乙醇的意思；而这里的 volume ['vɑl.jum] 意思是体积、容量。
abv 的标准是指在20摄氏度下，100毫升(3.4盎司)的酒精溶液中所含的纯乙醇的毫升数，是用百分百表示，在世界范围内通用。
EgTo a beverage to be considered distilled, it must have at least 35% of alcohol by volume.作为一种经过悉心蒸馏的饮料，其酒精含量至少要达到35%
举个例子，这瓶战斗民族最爱的伏尔加 VODKA ，瓶身上就写着 40% ALC./VOL。
大家有没有发现在这瓶酒上酒精度后面还有一个括号，写着 80 proof 。这里的 proof 就不是证明、证据的意思了，其实是指标准酒精度。
这种酒精含量的测量方式可以追溯到16世纪的英国，当时政府会对酒精含量较高的烈性酒征收额外的税。证实这个标准酒精度的方法就是将一粒火药浸在酒里，如果火药烧起来了，就证明这酒为烈性酒。
烧不烧得起来就成了标准酒精度的证明，所以就用 proof 表示酒精度了。
另外，在美式英语和英式英语里，proof 的写法也是不同的。英式英语里，70% proof vodka 是 70% abv，而美式英语里 70 proof vodka 是 35% abv哦！
眼镜度数
除了酒精度之外，近视度数也不是用degree表示，而是用：
Diopter/daɪˈɒptə(r)/
a unit for measuring the power of a lens to refract light (= make it change direction)屈光度
关于眼镜度数的表达，我们之前是讲过的~今天就再复习一下吧~
在英文中，眼镜度数的单位是屈光度diopter。在视力检验报告上就能看到屈光度，如果是-3.5D，这里的 D 就是 diopter 的缩写。而-3.5D代表的也就是近视350度。
I am nearsighted with 2.0 diopters.我近视200度。
询问别人眼镜度数，我们就可以说：
① How strong are your glasses?
你的眼镜多少度？/你近视多少度？
注意这里要用strong来修饰哈，度数越高，镜片越厚（那不就是结实了么）
② How good is your vision?你视力怎么样？
③ What's the power of your glasses?你眼镜多少度？
今天的内容就到这里了，小八最后给大家留一个问题，degree 究竟表示什么度数呢？知道的小伙伴赶快来评论区留言吧！
京公网安备 11010802022788号
