试析使用价值与交换价值中的价值的意义

石开石 发表于 2020-2-12 12:54
不是外国人，理解外国人的话，不要被某一观点迷惑，要对比分析。

你的对比分析，就是睁眼瞎的牵强附会，生拉硬扯，胡说八道。


相对论，肯定错误啊，肯定缺陷啊。来，你指出一二？

人类的任何飞行器，肯定不完善，不完美，来，你来改进一二？

1993110 发表于 2020-2-12 12:58
你的对比分析，就是睁眼瞎的牵强附会，生拉硬扯，胡说八道。

本文就是对比分析。
你说说使用价值与交换价值中的价值一分析是不是用途的意思啊？
以前你知道这种情境的价值的意义吗？
虽然你总是说，你未必知道意义。

1993110 发表于 2020-2-12 12:56
酒不醉人人自醉。

人家翻译家，哪里翻译错了？

不懂外文，不会查字典啊？不会利用翻译器啊？

石开石 发表于 2020-2-12 13:04
不懂外文，不会查字典啊？不会利用翻译器啊？

你那个意思，查字典，就叫懂外文？你看着猪跑，就吃上猪肉了？你照猫画虎，就是老虎长啸？

你照着人体模型，就给人开刀？


照你那意思，字典和翻译器，那就是翻译家啊，对吧。

你拿着一本辞海，都红楼梦了，还水许三国演义。

石开石 发表于 2020-2-12 13:04
不懂外文，不会查字典啊？不会利用翻译器啊？

你说你吧，说话都不要脸的，真真天真无牙，无知无齿。

1993110 发表于 2020-2-12 13:08
你说你吧，说话都不要脸的，真真天真无牙，无知无齿。

你懂不懂英文？懂不懂德文吗？

石开石 发表于 2020-2-12 13:04
不懂外文，不会查字典啊？不会利用翻译器啊？

你知道同声翻译，年薪多少万啊？

你知道培养一个同声翻译，得花费多少钱，多少年时间？


不知道丢人二字，羞耻二字。

1993110 发表于 2020-2-12 13:07
你那个意思，查字典，就叫懂外文？你看着猪跑，就吃上猪肉了？你照猫画虎，就是老虎长啸？

你照着人体 ...

看翻译器，查字典，看翻译的文章，看原文。
这样对原文的理解——比只看翻译的书——你说说是不是更准确一些？

1993110 发表于 2020-2-12 13:10
你知道同声翻译，年薪多少万啊？

你知道培养一个同声翻译，得花费多少钱，多少年时间？

同声翻译与看书看原文看翻译器翻译查字典是一回事吗？前者要求迅速准确，后者只要准确，不要迅速。

石开石 发表于 2020-2-12 13:15
同声翻译与看书看原文看翻译器翻译查字典是一回事吗？前者要求迅速准确，后者只要准确，不要迅速。

是一回事啊？

同声翻译，翻译家，二者有共同点：专业，熟练，融会贯通。

你不懂外文，你看看字典，就能专业，熟练，融会贯通了？

医学院学生，上学7年，实习二年，给病人开刀。

你照着医学词典，看着人体模型，你就把病人的肚子给划开了，吓得你哭爹叫妈的，缝不上了。