进来就知道了~

相似文件 换一批

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

很美的一首歌 ~  yann derrien



  下面的文字来自 麦田 音乐网
  Yann Derrien-Eimear Quinn


《Yann Derrien》，被称为是西班牙风笛与法语天籁的优美结合，爱尔兰风格的西班牙风笛+新世纪清唱法。
。作曲者为西班牙人Carlos Nuñez，也就是风笛的演奏者。他把各种丰富的情感融入了风笛演奏中去，让聆听者似乎能够感受那种到醉人意境；伴随女声Eimear Quinn的加入，那浅浅细细的声线竟然与风笛融为一体，让人不自觉地放松下来，你会被女声的优美法语所迷住。
Eimear Quinn是出身都柏林爱尔兰的纤细女声，曾是居尔特领域中最富盛名的文艺复兴声乐团体Anuna中的一员，Yann Derrien一曲令人产生一种神往的美声秘境。风笛的伴奏配上法语甜美的嗓声，给人种全新的感觉

http://www.wxphoto.net/pics/190/sound.mp3
http://res.up37.com/music/anson223600/2008070502535673499.mp3

http://stream2.8box.com/upload2/80/168880.mp3?hazel
Yann Derrien yann derrien.rar (2.68 MB)

2010-4-24 16:19:56 上传

歌词：
中文歌词：
我们都有这样的小时候
头发稀疏带淡淡的黄，柔软细弱
小手背上，有圆圆的小肉窝
经常哭，也经常笑，经常不知所措
穿着肥厚的棉衣，在太阳底下似笑非笑
因为表情，实在没法分辨，
小时候，是开心，还是忧伤
Yann Derrien cesse de t’effrayer
Ne suis ni diable ni malin non plus
Je suis ta mère, ne peux te retenir
A Sant Jakez j’avais promis d’aller
Refrain :
Long si long est le chemin qui mène à Compostelle
Sept sortes de langages il te faudra parler
Onze sortes de démons aux morsures mortelles
Tu devras rencontrer avant d’y arriver
Sur le chemin de son pèlerinage
Trouve un grand chien aussi noir que l’enfer
Yann Derrien, renonce à ton voyage
Ou tu seras jeté au fond des mers
Refrain
Oh Sant Jakez, étoile de Galice
Faites un miracle et je serai sauvé
Aussitôt fut défait le maléfice
A Compostelle il était arrivé
Refrain
Et les trois âmes il a délivré
L’âme de son père
L’âme de sa mère
Et aussi sa propre âme

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏1 回帖

关键词：Miracle Upload Stream voyage stell 西班牙人 爱尔兰 都柏林 新世纪 音乐

的确如此。但是有中文的吗？？？
中国人的能力还是不比别人差吧。

很美的歌，可我却不知道怎样编一个好帖子配上这首天籁....
下面是这首法语歌的英文歌词~
Dom Yann Derrien please do not be afraid
This is no demon’s dream you have made
I am the ghost of your dear mother’s soul
This night to Compostella you must go

Long and far is the path of the pilgrims of old
Paved with pebbles of silver and stones of gold
From Galicia you may deliver my soul
To the city of Compostella you must go

And as the pilgrim’s way you retrace
A beast of darkness you will face
He will entice you your journey to forsake
Or he will cast you in the ocean’s wake

O Santiago will you be my guide
And will your spirit travel by my side
This prayer was heard throughout Galicia
Then he appeared at Compostella

And he delivered three souls
His father’s soul, his mother’s soul and his own soul

2# 2006年我们相恋
O(∩_∩)O~  不好意思啊，在网上找不到中文歌词，不过看到了英文的歌词，不清楚对不对，我觉得用心去感受去欣赏就够了，歌词不太重要吧~
  至于第二句话，不清楚 你是指什么....

能下载就好了。

5# jack490100
O(∩_∩)O~这个简单~~