发帖
雷达卡
一、时事填空（30分，1空1分）
此题全靠积累，平时比较关心时事，喜欢看报纸的童鞋们会游刃有余，题目记不全了，顺序也不管了，大家凑合看吧！
1. （）年12月，十一届三中全会召开。
2. 9月25号，中国发射（）
3. 5.12地震的震中在四川（）县。
4. 美国大选产生历史上第一任黑人总统（），提名为国务卿的是（）。
5. 北京奥运会是历史上第（）届奥运会，中国获得的金牌总数是（），打破世界记录的200米蝶泳冠军是（）。
6. 现任联合国秘书长（），俄罗斯总统是（），日本首相是（）。
7. 美国政府将接管美国最大的两家抵押贷款机构--（ ）和（ ）。
8. CRI的报纸是（），英文综合台的调频是（）。
9. 11月份，（）发生连环恐怖袭击事件。
10. 今年5月，东南亚城市（）遭受罕见热带风暴袭击，伤亡惨重。
11. 东南亚 () 国家遭遇热带风暴。
12. 印度 () 城市遭到恐怖袭击。
12. 朝鲜炸毁了位于（）的核设施，美国承诺把朝鲜从（）名单中删除。
13. GDP,GNP,CPI中文分别是什么
14. 胡锦涛5月6日至10日对日本的访问被称为（ ）
15. 关于格鲁吉亚（南奥塞梯）的问题，忘记题目怎么说的了。
16. 胡锦涛5月6日至10日对日本的访问被称为（ ）
17. 关于（索马里海盗）在亚宁湾的问题
18. 中国特色社会主义理论包括邓小平理论、三个代表和（）。
19. 为应对金融危机，中国政府决定实行积极的财政政策和（）的货币政策。
二、简述国际传播工作者应具的基本素质。（10分）
三、英译汉（30分）
题目非常简单，原题忘了，大概译文如下
1. 中国人民银行11年来最大幅度降息，显示了中央政府在全球金融危机的背景下，抑制经济进一步下滑的坚强决心。
上周三，央行决定从周四起，将一年期存贷款利率基准分别下调108个基点，同时宣布从12月5日起，各大银行的存款准备金率下调1个百分点，中小型金融机构下调2个百分点。
但还是提醒人们不要对这次降息对经济的影响过分乐观。
2. 本道题目出现生词较多，不妨碍理解，但还是小有难度。
When Beijing, China and the world prepared to embark on the 29th Olympiad, the sports haters scoff at all the fuss. However, when all ramifications ebbing off the Beijing Olympics, only ignoramus will claim it is a waste of time and effort. An important fact is that many benefits have arisen that justify the mammoth expenditure.
Beyond the glitz and glamor(不是这词，但就这意思) of projects such as Bird's Nest and Water Cube, the vital infrastrature has been given a kick start, such as the expansion of subway system, the open of line 5, 8 and 10, and the investment into bus switching into liquid gas and electric models.
in the local community level, we paid witness to the gradual improvemens of daily conditions. Apartment buildings have been rennovated. In the ground entrance electric security door is fitted. Trees are planted and a thorough complete clean up is underway that have a profound and far-reaching influence on people.
大体就是这样，中间有一些记不清楚的，无伤大雅啊。
四、作文题（2选1， 30分）
1. 请列举2008年国内外的十件大事，阐述对外宣传工作的重要性，并对如何改善提高国际传播工作提出建议意见。
2. 面对金融危机，中国政府做出了一系列重要决策，请说明有哪些决策，思路、内容和实行的具体途径是什么？
京公网安备 11010802022788号
