大家说说什么征兆才叫用英语思维呢？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

最近在学英语，有时候看到一个线状图，线状图成急速增加趋势的，我就会想成go up steeply 。有时候看见一句话时无意识的想把其翻译成英文，当然只是一种冲动，很多时候翻译不过来，呵呵。
大家说说呢？啥感觉才叫用英语思维呢？

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：说什么 无意识 学英语 一句话 tee

呵呵首先要把自己当成各外国人。与人说话时脑子潜意识觉得说中文是在是迫不得已

我一个同学就是这样学的英文非常棒

唉，学习英语是慢慢长路呀

我的感觉就是，习惯成自然~~~~

因为我的学校是用全英语教学的，所以平时看书做作业什么的也都是用英语（我是学经济的，呵呵~）。我自己对英语思维的感觉是，因为接受新知识的时候就是用英语学的，所以无论是和别人讨论，还是自己写paper，都是用英语的术语，不知道怎么翻译成中文，呵呵。比如说，我第一次看见“名义利率”这四个字的时候，完全不知所云，后来才慢慢意识到这原来就是传说中的nominal interest rate呀~

好的开始，别管什么征兆了，继续努力