发帖
雷达卡
环球网报道：香港《南华早报》11月15日文章，原题：地区国家向中国求财富、向美国求安全 东亚最近的两次峰会显示，地区国家日益陷入两难境地，一方面它们要依赖经济高速增长的中国，另一方面又希望美国提供安全保证。
当G20领导人聚首韩国时，中国日益增强的经济影响力得到充分展现。美国却左支右绌、无力左右议程。奥巴马刚刚结束了一次罕见的地区之行，但未能就贸易盈余和汇率操纵达成任何明确协定，只得失意而归。不过，出席在日本举行的亚太经合组织领导人会议及访问印尼和印度时，奥巴马加强了华盛顿的努力，拉拢那些渴望紧靠在美国传统安全保护伞下的亚洲国家。这种趋势在日本得到凸显。
美国前总统克林顿也抵达越南，为美国与其前死敌之间迅速升温的经贸和安全关系送去祝福。这种新出现的战略关系反映了地区国家对中国崛起的担忧。当然，胆敢说中国崛起所带来的挑战是“零和”博弈的人也微乎其微。
奥巴马上周末接受采访时试图提出这种矛盾。他说，美国欢迎一个强大繁荣、在应对全球和地区问题上承担责任的中国,但“我们将与盟友和伙伴合力营造中国崛起的环境……我们想要确保中国崛起给大家带来安全和繁荣……”甚至对他这样心思缜密的政治家来说，这都是个复杂的平衡，充满机遇和猜疑。
印尼总统警告称中美关系恶化将使地区遭殃,“若这两国发生什么事，受严重影响的不仅是地区国家……还有整个世界。”而北京已在紧张不安地注视着奥巴马的安全姿态。中国社科院退休的中美关系分析家张叶柏（音）表示：“中国严重关注美国正在奉行遏制中国的政策。”中国希望进一步发展与美经贸关系，但对美国的安全问题保持警惕。
与此同时，华盛顿的分析人士质疑地区国家对华寻求财富、向美寻求安全是否是长久之计。“亚洲的未来有一点可十分肯定，中国的经济影响力在整个地区会非常大”，布鲁金斯学会约翰·L·桑顿中国中心主任李侃如说，“除中国之外，人人都跑来说，‘请扩大你们的存在’。但坦率地说，若到头来中国真正抓住的是地区的经济利益，而我们抓住的是地区的安全需要，那么中国将成为利润中心，不断收获，而我们会成为成本中心，不断付出。这不是我们想要的结果。”▲（作者格雷格·托罗德，汪析译）
京公网安备 11010802022788号
