谁能翻译下这两门世界顶级名校课程

其实，我认为xiaoyang就可以翻译出来。

snowfoxzc 发表于 2010-12-10 01:15

不少网友抱怨没有翻译看不懂

这挺有意思的, 因为还有很多网友希望英语不是必修课呢.....

这倒是！

同意上面说法，听多了自然就懂了，不懂的原因我觉得在于不理解内容，而不是不懂英语，即使翻译成中文估计还是一样的。我记得刚出国的时候，人家说的每个词我都懂，合起来就弄不明白了，所以这不是英语的问题。

鉴定完毕！

猫爪 发表于 2010-12-10 12:16
“经济学”其实更像是讲座，而非课程。

没错，就是采用讲座形式

翻译就免了吧。。。要翻译的准确太辛苦了。

支持一下，希望早点见到成品！

我要努力学习！！

网易视频都已经把这两门课翻译成中文快一个月了，还在这里找翻译呢，呵呵

能够听原文原语，当然最好，不要发生二手传播的问题！！

不过，万事起头难，给新进学子一个方便，未必是坏事！！

金融市场有文字版的，应该蛮容易看懂的。大家加油也算是补习英语。裸听还是小狗好些。