Mezzanine fund 怎么翻译好呢

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

一般翻译为夹层基金 在中国好像不经常用到 还有其他的翻译方法了吗

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：Mezzanine Nine Fund Fun und 翻译 Fund Mezzanine

觉得有更合适的就自己造一个吧

在欧美国家，有专门的夹层投资基金（Mezzanine Fund）。

    如果使用了尽可能多的股权和优先级债务（Senior Debt）来融资，但还是有很大资金缺口，夹层融资就在这个时候提供利率比优先债权高但同时承担较高风险的债务资金.
    由于夹层融资常常是帮助企业改善资产结构和迅速增加营业额，所以在发行这种次级债权形式的同时，常常会提供企业上市或被收购时的股权认购权。

夹层投资基金
是一种结合了债券和股票的投资基金
Mezzanine fund [投资] 后期资金；中间资金；夹层资金