发帖
雷达卡
“网红”可以说成
internet celebrity。
internet：网络celebrity：名人
“网红”的意思其实就是在网络上的名人，所以可以说 internet celebrity
“网红”还可以说成 influencer、online influencer，或者是social media influencer。
influencer：n. 来自动词 influence，影响
这种说法是表示“网红”是能够影响到别人的有一定影响力的人，形容现在的网红通过自己的视频或文章影响粉丝的行为。
例句：
Papi Jiang is a Chinese online influencer known for her funny videos, where she pokes fun at everyday topics including dating, celebrities, family relationships, etc.
Papi酱是一位通过搞笑视频而成名的中国网络红人。她专门挖苦生活中各个题材的话题，包括约会，娱乐明星，家庭关系等等。
网民
我们每天在网上冲浪，作为一个网络的使用者，我们被统称为“网民”。
“网民”的英语是netizen
，现在通俗一些的说法是叫做“网友”。
例句：
Chinese netizens regard smartphone social applications as a daily requirement, and most of them spend more than one hour a day using them.
中国网民认为手机聊天应用程序是日常生活的必需品，大部分人每天都会花一个小时以上去使用这些程序。
he effect of netizen opinion is prominent day by day because of the advent of network time.
网络时代的到来使得网络民意的作用日益凸显。
京公网安备 11010802022788号
