"break a leg" 可不是"打断腿"！老外口头经常说！

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

---

-I'll make my debut tomorrow. I'm so nervous.

-Don' t wory. You'll do fine. Break a leg.

字面意思为：

明天是我初次登台。我非常紧张

别担心。你一定不会有问题。最多断一条腿!

break a leg 的意思是大获成功

象征演员谢幕是单腿下跪的姿势

现在,这一祝愿语可用于各种场合表示祝愿

相当于Wish you good luck.或 Good luck to you

---

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：break bre Leg Tomorrow nervous