老外在聊天中常发的 OTT 是什么意思？是我落后了吗？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

在和老外聊天的时候，他们有时候会发一些类似于「IDK」「JK」「TTYL」「OTT」之类的缩写。
开始我当然是一脸懵的，还以为「JK」是JK制服那个JK，「OTT」是哭泣的颜文字！（实际上应该是TOT？）那么「OTT」到底是什么意思呢？下面这个句子就来给大家揭晓答案：
It's a bit over the top.这有点夸张了。
没错，就是 OTT = Over the top，太夸张了！

讲解

讲到夸张，大家可能会想到 exaggerate，比如说：他总是爱夸大其词，可以说：He's an exaggerator. 但是这个词比较长，不好读，所以呢，教大家一个口语中简单好用的习语，也可以表示“夸张”，就是 over the top.

top 顶端，over the top 在顶端之上，如果一个人总是想要去到顶端之上，是不是很夸张？所以，如果想说：Tony 很夸张，Tony is over the top. 这部电影夸张了，The movie is over the top.

发音

读音上，注意 top 的元音，不要读成 ‘透普’，美音中发音是 /ɑː/，top，mountaintop，over the top.

重点拓展

我们再来学习一下其他有趣的常见缩写吧：

IDK = I don't know. 我不知道JK = Just kidding! 开玩笑的！NP = No Problem. 没问题。TBH = To be honest. 说实在的。TTYL= Talk you later~ 回聊，晚点再聊~lMAO = Laugh my ass off. 笑死我了！BTW= By the way. 顺便说一句！
Thx = Thanks. 谢啦！GG = Good game. 玩得好！
LOL = Laugh out loud. 大笑

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：是什么意思 Ott Mountain problem kidding