20110521 Follow Me 11

11,11
  This disaster made Japanese economy into deeper recession. But considered into the pillar industries that were not influenced seriously by the disaster, in my view, Japanese economy will get its recovery soon. And its recovery is good to better east-asian economy development.

11, 11

我觉得楼主可以两种方式，交替着来，也不一定非得要以哪种形式为主。 变换着，大家也新鲜，不会乏味。而且变换大家的思维方式。

About Japan, it seems like, Japanese people work harder when they are facing problems, disasters or even failure. Like after World War II. So I am not sure about how long they will keep like this. I only hope that China, our country, could use this time to build our economy more strong.

2-2
The growth must  slow down under the influnce of some force majeure such as the nature disaster or the war.However as to the third-largest economy ,Japan has the strength to have recovery soon,for it has more  perfect relief system. Furthermore , Japan has the main business abroad.

11/11
Recently I take part in a lecture by YU Shiwei about Family Education. He says that Japanese parents teach their children by detail, and that is why Japanese products have high quality. He also points out that this country has great cohesion. In my opinion, Japanese economy will see its recovery fast though I don't like this country.

9,9
Japan has strong vitality. Although the natural disaster has a huge impact on Japanes economyics,but considering its well developed industries,in my opinion ,it will recovery soon.

11，11
Japan has meet with a catastrophe of devastating earthquake and tsunami which had an enormous bad effect on Japanese economy .
But as we known from the revised data , Japan has been under recession before the disaster .
However , Japan has seen some signs of recovery now .

I think it's a huge loss for Japan's economy , but it won't take long for Japan to revive .
We always hate Janpan , but we can also learn something from japanese .
And we also suffer a loss from the disaster , we shouldn't take pleasure in Japan's misfortune .

是滴，还是这种方法好咧～

8,8
I'd like to translate following paragraphs:
Frederic Neumann, economist at HSBC Global Research, said the fourth quarter revision suggested that even before the March 11 disaster, the economy’s underlying momentum “wasn’t as robust as widely thought”.
汇丰银行国际研究部的经济学家Frederic Neumann说，四季度修正数据表明，在3月11日的灾难之前，经济动能就“已经不如广泛认知那样强劲”
“The ground is slipping,” Mr Neumann wrote in a report.
“基础已经不再稳固，”Neumann先生在报告中写道。
However, Japan has seen some signs of recovery. The Reuters Tankan survey – a monthly measure of business sentiment modelled on the Bank of Japan’s own Tankan report – this week showed that the mood among manufacturers was improving.
但是，日本也有一些复苏迹象。路透社短观调查——一个由基于日本银行短观调查模型的商业情绪月度测量——本周显示，制造业情绪有所改观。
Through this article I find a disadvantage of statistics: there are some many statistics that we don't know believe which one.

9,9
After Japan’s devastating earthquake, the central government has carried out loose monetary policy which had some effect to our country’s monetary policy. Be cautious about the inflation worldwide. The third largest economy has suffered a slow GDP growth for a long time. And this natural disaster makes it harder for Japan to recover its economy.

3,3
Japan is a large enough economy. Although it is facing a very tough difficulty,it will find a breakthrough and recover gradully.

11,11

Japan has a powerful industrial and technological base, so its economy will soon resume