外刊精读：杭州亚运会：开幕式的中国式浪漫

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

<b>主讲老师：贝贝老师</b>
<b>带你精读外刊，学最地道英语</b><br><br>
<b>贝贝老师给大家带来了《China Daily》20230924期-</b><b>Hangzhou Asian Games: Chinese romance at the opening ceremony</b>
<b>文中精彩表达：</b>
<b>extravaganza /kstrvɡnz/</b>
An extravaganza is a very elaborate and expensive show or performance. 盛大展示; 盛大表演
...a magnificent fireworks extravaganza. …一场壮观的焰火表演。<br>
<b>拓展</b>
<b>extravaganza 结合shopping，这个表达可以翻译成“购物盛会”。</b>
The shopping festival, which is the world’s largest and typically begins in November, is an annual<b>extravaganza</b>where China’s e-commerce companies, including Alibaba, JD.com and Pinduoduo, offer generous discounts on their platforms.（The Sydney Morning Herald）

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：开幕式 中国式 亚运会 performance magnificent