发帖
雷达卡
《经济学人》2011年9月17日。来自：经济学人中文网。 翻译者：Byron2
微软（Windows操作系统的开发者）和英特尔（世界最大的半导体制造商），曾联手统治了个人电脑市场。然时代变迁，如今的电脑已不再局限于放在桌上、膝上，还能持于手上。于是乎，微软和英特尔这两口子也开始心猿意马。就在9月13号，一年一度的软件开发大会上，两口子都宣布已有了新的对象——不仅仅只是和别人眉目传情、暗送秋波了。
研究与顾问咨询公司高德纳预计，今年的笔记本和台式个人电脑的发货量较2010年顶多增长3.8%。这里面部分是因为现在的人都在拉紧裤腰带生活，但也有部分原因是他们都去抢购平板电脑和智能手机了。对此，微软和英特尔都是心急如焚，急于转变。Windows手机综合测评不错，但第二季度只有售出的智能手机只有1.6%是安装其操作系统。而谷歌的安卓操作系统却抱走了43%的市场份额。在平板电脑市场Windows所占份额更可谓是芝麻粒豆。再者，在如今这个极其重视电池续航能力的市场情况下，节能型芯片可谓是前景广阔，而英国ARM公司在这方面已是先拔头筹。可怜的英特尔对平板电脑市场几无影响，对智能手机更是无比汗颜。
本周，微软和英特尔都在高调宣传他们的新感情生活。因特尔和谷歌结了姻，英特尔家族的节能处理器凌动未来将会和安卓系统合体，预计将会于明年上半年诞生。另一方面，微软则看上了ARM，并对他们的后代表示出极高的自信，冠以Windows 8的美名。微软此举也就是想消除那些开发Windows系统软件的人们的疑虑，表明此产物会如与因特尔所产的那样稳定可靠。
同时，微软也一直向应用软件开发人员们宣传为Windows 8制做软件并存入Windows软件商店是何其地容易。软件开发者开心是必须的，因为这样才会有更多的应用软件，也就会吸引越多的用户使用Windows 8。此外，这个系统将运行于从个人电脑到智能手机的所有平台，这对用户和开发都来说可谓是喜上加喜。
Windows 部门主管Steven Sinofsky说道，Windows 已经进行了重新的构想。现在用户在Windows智能手机上也能看到大型的按键而不再是小小的图标，它还能同时浏览两个应用程序，这是在iPad上也没有的功能。目前这个系统只能在触屏移动设备上运行，个人电脑版的尚未发布，但是如果你想的话，只要接上键盘和鼠标，看起来和PC也没什么两样。
不管是微软，还是因特尔，尽管他们近来反应迟钝，但无视他们都是一种愚蠢的行为。因特尔完全有可能缩小与ARM 间的能耗差距。微软也声称其拥有4.5亿的用户正在使用其最新的个人电脑操作系统Windows 7。由于Windows8能在所有的设备上运行，不管是在家里还是在工作单位都可以使用一样的操作系统，所以众多的windows7以及更旧版本的用户都可能会选择升级。
尽管如此，还是必须争分夺秒，尤其是对平板电脑这种日新月异、竞争激烈的商品而言。苹果的iPad2 正如其一代iPad 一样热销。待到Windows 8平板上市时，苹果的第三版平板可能已经抢占了更多用户。Kindle电子书的成功也鼓舞了亚马逊，预计其安卓平板也将在数周内上市。其在线销售多种产品的综合网上商城，将会是其一大助力。其他安卓平板也将陆续上市。
其他一些竞争者，像动态研究通信公司（黑莓智能手机制造商），如今已是跌跌撞撞、蹒跚而行。惠普则已是放弃了。“微软要是再拖拉下去，”高德纳的Carolina Milanesi说道，“将会有更多的消费者选择其他替代产品，而且这不局限于平板电脑，个人电脑也是同样的。”
提升卡
置顶卡
沉默卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
京公网安备 11010802022788号
