Investment in human capital这句话怎么翻译？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

Investment  in human capital is not a cost ,while in the short- term there may be a cost,in the long-term the yield from the investment  will far outweigh the cost.

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：Investment investmen Capital capita Invest Investment investment capital

对人力资本的投资并不是一种成本支出，因为尽管在短期看来其是一种成本，但从长期来看，对人力资本投资的产出远高于投入。

人力资本的投资不应该考虑为成本，因为从短期看它可能是一种成本，但长期看此投资的收益率远大于成本。

females have flatter   age - earnings profiles

这句什么意思？原因是什么？

学习我要 发表于 2012-3-25 20:42
对人力资本的投资并不是一种成本支出，因为尽管在短期看来其是一种成本，但从长期来看，对人力资本投资的产 ...

非常感谢

逍遥是最美的 发表于 2012-3-25 20:52
females have flatter   age - earnings profiles

这句什么意思？原因是什么？

女性的年龄—收入线较平缓

mousongping1986 发表于 2012-3-29 18:11
女性的年龄—收入线较平缓

原因是什么呢？亲。。。

逍遥是最美的 发表于 2012-3-25 20:52
females have flatter   age - earnings profiles

这句什么意思？原因是什么？

释义：女性的年龄-收入曲线较为扁平。 解释：扁平的意思就是变化慢，也就是说女性随着年龄的增长，薪水的收入并没有那么快增长。感觉这句话应该是从人力资源理论那边可以推导过来(Baker, 1962), Mincer(1974)的工资方程式也可以帮助理解。这个里面应该隐含着性别差异化(gender-discrimination，也有翻译成性别歧视)的问题吧。个人看法，仅供参考。