求助cross-exposures什么意思？？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

金融菜鸟，做的论文涉及到金融方面，最近在文献中看到cross-exposures这个词，有谁知道是应该怎么翻译吗？哪位大神不吝赐教，谢谢！

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：exposures exposure Cross expo sure 论文

上下文？  什么方面的资料

楼主能附上原文么？

One source of cross-exposures is interbank loans. Upper (2007) documents that interbank loans constitute a large fraction of banks’ balance sheets in many European countries.

交叉风险敞口？大概的意思就是银行间相互借贷，这部分银行间的负债和资产占到了银行报表的很大一部分，使得银行间系统的风险因为这种行为而增大。

歆歆Laputa 发表于 2012-5-28 21:29
交叉风险敞口？大概的意思就是银行间相互借贷，这部分银行间的负债和资产占到了银行报表的很大一部分，使得 ...

非常感谢！其实这个词的意思比较简单，就算从字面上也挺容易理解的，所以我开始没有给出上下文原文。因为我不是金融专业的，所以想知道中文里有没有与这个词对应的专业词汇，方便查些中文资料，也避免做出来的东西让业内人士笑话。