斯托克和沃森的《计量经济学》

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

想买斯托克和沃森的《计量经济学》中文版，在网上搜了一下，发现有两个版本，2005年东北财经大学出版过一本，书名翻译成《经济计量学》，译者是王庆石；还有就是格致出版社、上海人民出版社分别于2009年和2012年联合出版的第二版和第三版，书名翻译成《计量经济学》，译者是沈根祥和孙燕。
这两种版本哪个更好一些？主要是哪中版本翻译的好？新版和旧版差别大吗？

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：计量经济学 计量经济 斯托克 经济学 东北财经大学 计量经济学 教材 计量经济学模型 计量经济学课程 计量经济学课件 计量经济学数据 计量经济学课后答案 金融计量经济学 计量经济学案例

看过孙燕的译本，翻译比较准确

jngod 发表于 2012-6-18 17:21
看过孙燕的译本，翻译比较准确

读起来不会感觉生硬或别扭吧？

neutrino23 发表于 2012-6-19 09:13
读起来不会感觉生硬或别扭吧？

王庆石那版还是不错的，而且2008年又有一版了。这位老师的数学功底很好，现在还在教学前沿，虽然已经是学院院长了。

也是在寻找这本书相关的习题总是嘴了