楼主: 打了个飞的
179 0

[学习资料] 清明古诗原文及翻译 [推广有奖]

  • 0关注
  • 26粉丝

已卖:9008份资源
好评率:99%
商家信誉:一般

副教授

25%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0 级
论坛币
3480 个
通用积分
5464.4976
学术水平
158 点
热心指数
159 点
信用等级
158 点
经验
-1300899 点
帖子
0
精华
0
在线时间
1589 小时
注册时间
2024-5-25
最后登录
2026-11-12

楼主
打了个飞的 在职认证  发表于 2025-5-23 18:23:03 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
清明古诗原文及翻译
  清明古诗原文及翻译
  清明
  杜牧 〔唐代〕
  清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
  借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
  译文
  江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
  询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。
  注释
  清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
  纷纷:形容多。
  欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
  借问:请问。
  杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:二十四节气 情绪低落 杏花村

清明古诗原文及翻译.docx
下载链接: https://bbs.pinggu.org/a-7548521.html

19.59 KB

需要: RMB 2 元  [购买]

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
扫码
拉您进交流群
GMT+8, 2026-11-16 09:21