大风歌刘邦古诗翻译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

大风歌刘邦古诗翻译
　　大风歌刘邦古诗翻译
　　大风歌
　　刘邦 〔两汉〕
　　大风起兮云飞扬，
　　威加海内兮归故乡，
　　安得猛士兮守四方！
　　译文
　　大风刮起来了，云随着风翻腾奔涌啊，
　　威武平天下，衣锦归故乡，
　　怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方！
　　注释
　　大风歌：这是汉高祖刘邦（公元前256-前195）在击破英布军以后，回长安时，途径故乡（沛县）时，邀集父老乡亲饮酒。酒酣，刘邦击筑（一种打击乐器）高歌，唱了这首《大风歌》。表达了他维护天下统一的豪情壮志。
　　兮：语气词，相当于现代汉语中的语气助词“啊”。
　　威：威望，权威。
　　加：施加。
　　海内：四海之内，即“天下”。我国古人认为天下是一片大陆，四周大海环绕，海外则荒不可知。
　　安得：怎样得到。安，哪里，怎样。
　　守：守护，保卫。
　　四方：指代国家。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：汉高祖刘邦 现代汉语 汉高祖 公元前 打击乐