逢侠者钱起古诗翻译

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

逢侠者钱起古诗翻译
　　逢侠者钱起古诗翻译
　　逢侠者
　　钱起 〔唐代〕
　　燕赵悲歌士，相逢剧孟家。
　　寸心言不尽，前路日将斜。
　　译文
　　赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士，今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
　　心中悲壮不平之事向你诉说不完，无奈太阳西斜，只好再次分手而去。
　　注释
　　侠者：豪侠仗义之士。
　　燕赵：古时燕、赵两个国出了许多勇士，因此后人就用燕赵人士指代侠士。
　　剧孟：剧孟：汉代著名的侠士，洛阳人，素有豪侠的名声。杜甫有诗句：“剧孟七国畏，马卿四赋良”，说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
　　寸心：心中。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖