借人气问一国外术语的中文翻译：tax basis

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

可别告诉我说是税基哦

我查了一下，税基对应的英文应该是tax base。小弟斗胆翻译一本关于价值评估的书，里边有涉及到考虑企业所得税的内容，根据内容理解，tax basis是指投资时（如购买某固定资产）的成本，类似于历史成本，待资产增值后扣除tax basis部分，征收资本利得税。

请大牛出手相助

[此贴子已经被作者于2005-3-31 19:04:31编辑过]

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：Basis 中文翻译 SIS ASI tax 中文 术语 人气 tax Basis

课税标准，课税基础；但也确实有税基一说：adjusted tax basis，已调整的税基

谢谢。

我觉得课税基础好一些。