有客原文翻译及赏析

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

有客原文翻译及赏析
　　有客原文翻译及赏析
　　有客原文翻译及赏析1
　　门有万里客行
　　三国 曹植
　　门有万里客，问君何乡人。
　　褰裳起从之，果得心所亲。
　　挽裳对我泣，太息前自陈。
　　本是朔方士，今为吴越民。
　　行行将复行，去去适西秦。
　　《门有万里客行》译文
　　门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的.定所呢？
　　《门有万里客行》注释
　　褰（qiān）裳：提起衣服。
　　心所亲：心中所喜悦的友人。
　　太息：同“叹息”。
　　朔方：汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
　　适：到。
　　《门有万里客行》简析
　　这首诗写的是战乱中人们流亡四方的悲惨情状。
　　有客原文翻译及赏析2
　　原文：
　　有客有客，亦白其马。有萋有且，敦琢其旅。有客宿宿，有客信信。言授之絷，以絷其马。薄言追之，左右 ...

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：内蒙古