大家如果觉得无聊，就来帮我翻译一句话。

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

有网友说了这样一句话：“劳动一开始就以货币的形式出现。。。”

请问谁能看懂？

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：一句话 货币的

因为劳动会有所得啊

2843885649 发表于 2013-6-6 17:11
因为劳动会有所得啊

那应该说“劳动所得一开始就以货币的形式出现”。

即便这样，这句话也错到离谱啊，“一开始”，劳动所得就是货币了？没有货币的时候，劳动有没有所得？

一开始，劳动所得就是自己的劳动产物，这才符合事实。

clm0600 发表于 2013-6-6 17:16
那应该说“劳动所得一开始就以货币的形式出现”。

即便这样，这句话也错到离谱啊，“一开始”，劳动所 ...

貌似你的比较有道理哦

你不要断章取义好不，把上下文都交代清楚了，我才难得给你复制粘贴呢。

crj302 发表于 2013-6-6 17:22
你不要断章取义好不，把上下文都交代清楚了，我才难得给你复制粘贴呢。

不需要上下文，这句话无论放在什么上下文里，都是可笑的。

无论你怎么编，货币也不是劳动的形式；劳动也不是货币的形式。

clm0600 发表于 2013-6-6 17:29
不需要上下文，这句话无论放在什么上下文里，都是可笑的。

“我们在错误的时间、错误的地点同错误的敌人打了一场错误的战争。”还记得这句话么？这种问题我就懒得反驳你，因为对我来说根本没有意义。

crj302 发表于 2013-6-6 17:32
“我们在错误的时间、错误的地点同错误的敌人打了一场错误的战争。”还记得这句话么？这种问题我就难得 ...

你反驳不了啊，你这句话，无论怎么解释都是错的。

crj302 发表于 2013-6-6 17:32
“我们在错误的时间、错误的地点同错误的敌人打了一场错误的战争。”还记得这句话么？这种问题我就难得 ...

这句话对我来说也没啥意义，这不都是闲得没事吗，哈哈。

你是在挑字眼。