What's the meaning of production surface?

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

求解释production surface的专业含义，字面意思是生产面，让人无法理解！文献中有这样一句：
The precise choice affects how the production surface is reshaped by variation in the elasticity of substitution.

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：production meaning Product Surface produc variation meaning choice 专业

production surface是一个三维的图景。它的二维投影就是生产函数f(K,L)的isoquants(等产量线)：f(K,L)=a，如下图所示。
你可以想象再增添一个延伸至屏幕内的a轴，等产量线随着a的增大而不断攀升，这样就形成了production surface.

maxwang1990 发表于 2013-8-25 05:27
production surface是一个三维的图景。它的二维投影就是生产函数f(K,L)的isoquants(等产量线)：f(K,L)=a，如 ...

非常感谢，我在翻译论文，就是想请教下，这个词怎么翻译呢，有没有约定俗成的术语？
或者按照您的解释，我翻译成等产量面，还可以呢？

weapoul 发表于 2013-8-25 21:51
非常感谢，我在翻译论文，就是想请教下，这个词怎么翻译呢，有没有约定俗成的术语？
或者按照您的解释， ...

不好意思我还真不知道有没有约定俗成的术语。“等产量面”貌似不太合适，毕竟这个面上不都是等产量的。如果让我造词的话可能“生产函数曲面”比较合适吧，不过这个也容易造成误解……可能还需要你再斟酌一下。
实在不行就把英文原文注上再加个解释

maxwang1990 发表于 2013-8-25 21:58
不好意思我还真不知道有没有约定俗成的术语。“等产量面”貌似不太合适，毕竟这个面上不都是等产量的。如 ...

好主意！