发帖
雷达卡
第九版的《公司理财》和《投资学》英文答案非常好，这两本书就不用介绍了，一个字：好！无奈中文译者在完成了绝大部分工作后，却没有把工作做到极值，做得足够漂亮。整体而言，译者翻译得还不错，两本这么厚的书，绝大部分翻译得挺好的，尤其是《公司理财》。
我不能理解的是在做了这么多工作的情况下，译者没有很好地检查书中错误，书里面太多的低级错误了，看一遍就可以明显的发现这些错。另外，对于习题部分处理得不好，这是非常致命的。。《公司理财》习题没有全译，对应的全译版答案也没有。《投资学》习题倒是全译了，但同样没有对于的全译版答案。。。。
尤其鄙视同样是机工版的所谓的课后习题，挂羊头，卖狗肉，完全是坑人。有兴趣的可以去京东商城看看，还有很多钻石级会员给了这两本课后习题好评，完全是扯淡、骗人，我给了差评，请不要上当受骗。。。。圣才貌似出了翻译版答案，但是在没有翻译版习题的情况下出个全译版答案显得不伦不类。。
建议各位直接使用英文全版的习题和答案，受益匪浅，其实哪位大神如果有时间完全可以全译课后习题以及相应的答案，不知道机工社为什么工作做成这个样子，付出了那么多的努力的情况下最后一点给放弃了。难道是课后习题以及解答的版权没处理好？不至于吧，另外，敢于出一个相当劣质的假的课后习题解答，证明机工明明知道习题解答是很有市场的。。。。
我实在是忍受不了被那两本劣质习题给欺骗了，内容相当荒唐价格还不菲，从封面来看跟中译教材保持一致，原以为就是对应的习题以及答案的翻译。主要是我找了好久没找到第九版中文版的，突然发现了，那个激动啊。。。。
特地发此贴给所有回复者每人提供100论坛币，以供在论坛中下载上述答案。
请回复此贴之后随便上传一个什么物品（内容随意，健康向上即可，可以传跟金融以及考研有关的资料）并标价100论坛币，我将一一购买。
正在纠结各种题目和答案。。。
京公网安备 11010802022788号
