楼主: 求助大王
1632 4

500币请经济学英语达人帮忙翻译3句话。 [推广有奖]

  • 0关注
  • 0粉丝

已卖:1份资源

本科生

64%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
1711 个
通用积分
0
学术水平
0 点
热心指数
0 点
信用等级
0 点
经验
2018 点
帖子
60
精华
0
在线时间
30 小时
注册时间
2009-3-22
最后登录
2020-4-16

楼主
求助大王 发表于 2014-5-27 23:52:12 |AI写论文
500论坛币
如题,翻译后请上传附件,我看后没有问题,给予奖励。 待翻译文本.txt (367 Bytes)

关键词:经济学 学英语 英语 经济学

沙发
shire325 发表于 2014-5-28 01:06:07
试着翻译了一下,供你参考。(见附件)

藤椅
liuhuicitizen 学生认证  发表于 2014-5-28 11:22:06
花了二十分钟仔细翻译了这三句话,应该是比较地道的了。请楼主查看发放悬赏哈!

已经翻译好了的文本.txt

939 Bytes

这个肯定没问题的了!

已经翻译好了的文本(修改后).txt

961 Bytes

需要: 500 个论坛币  [购买]

这个是修改后的版本!

凡事预则立,不预则废。

板凳
iss_Dora 发表于 2014-5-29 19:45:18
楼主、已经翻译好了。而且还请美国的朋友看了一下、绝对没有语法错误并保证比较地道。同时也翻译得比较简洁。是根据论文写总结的风格来翻译的。
不管楼主采用与否、可否看在我用心翻的份上奖励我100金币呢?我想下一个文件但是论坛币不够~~
就当互相帮助行么?谢谢楼主了~~

译文.docx

12.87 KB

已有 1 人评分论坛币 收起 理由
admin_kefu + 10 热心帮助其他会员

总评分: 论坛币 + 10   查看全部评分

报纸
iss_Dora 发表于 2014-5-31 14:43:13
iss_Dora 发表于 2014-5-29 19:45
楼主、已经翻译好了。而且还请美国的朋友看了一下、绝对没有语法错误并保证比较地道。同时也翻译得比较简洁 ...
谢谢楼主~~请问最后您采用哪个版本的翻译了?

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2025-12-28 14:06