500币请经济学英语达人帮忙翻译3句话。

如题，翻译后请上传附件，我看后没有问题，给予奖励。 待翻译文本.txt (367 Bytes)

2014-5-27 23:51:33 上传

试着翻译了一下，供你参考。（见附件）

花了二十分钟仔细翻译了这三句话，应该是比较地道的了。请楼主查看发放悬赏哈！

楼主、已经翻译好了。而且还请美国的朋友看了一下、绝对没有语法错误并保证比较地道。同时也翻译得比较简洁。是根据论文写总结的风格来翻译的。
不管楼主采用与否、可否看在我用心翻的份上奖励我100金币呢？我想下一个文件但是论坛币不够~~
就当互相帮助行么？谢谢楼主了~~

iss_Dora 发表于 2014-5-29 19:45
楼主、已经翻译好了。而且还请美国的朋友看了一下、绝对没有语法错误并保证比较地道。同时也翻译得比较简洁 ...

谢谢楼主~~请问最后您采用哪个版本的翻译了？