[求助]请教：Endogenous Lobby Formation and Endogenous Protection 怎么翻译啊？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

大家好！ 由于现在要看这篇论文，但是这个题目很难翻译，不知道哪位大侠能够给翻译一下，或者哪位看过这篇文章，大概知道含义，给与帮助，谢谢！

题目是：

Endogenous Lobby Formation and Endogenous Protection:
A Long-Run Model of Trade Policy Determination

谢谢！

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：Endogenous protection formation Protect format 翻译 formation Endogenous protection Lobby

我认为应该翻译成：内生游说格局与内生保护

 

本文主要意思大概是作者证明不论政府较关注社会福利或倾向利益团体，自由贸易都可以是均衡结果。作者并指出，财产分配愈不平均，游说团体会愈多，且每个团体受到的保护更多。

 

而其中的内生，应该是指的游说团体的成员非外生的意思。