
编者语:贝兰克梵(美国高盛集团董事长兼首席执行官)喜欢读历史,尤其是传记。“因为在传记里面,你总是能看到一个似乎是无足轻重的人,最终如何拥有与众不同的人生。”贝兰克梵也从不讳谈野心。“野心是你内心的声音,告诉你可以、而且应该努力去超越人生的处境或者是限制。你必须克服障碍,抗住压力,打消自我怀疑,你能做到这些都是因为你有足够的野心。”
文/石贝贝等
“我们合张影吧?”“孩子,我一般不与人合影。”“啊?就一张。”“那好吧。”
“要在你们公司LOGO前拍。”“好的,孩子。”
在我相当罕有地拥有一张与贝兰克梵的合影同时,这位全球最大金融机构“掌舵人”也展示了他温情的一面。
近距离接触贝兰克梵已经是第三次了,最近常有人问我对他的印象究竟怎样?事实上,除每次他讲述“乐观的中国世纪”,以及对金融危机、高盛变化等的反思之外,我更为欣赏他的人格魅力。
第一次见贝兰克梵,在2008年年初,金融危机爆发之前。他预见到金融市场风险,提前处置了高盛所持风险仓位,这也是确保高盛在危机中并未受到较大损害的重要原因之一,他那时预言“市场没有足够大的‘降落伞’来应对危机”。
之后发生的事实除了证明他的正确之外,他还是极其少数的、金融危机前后、一直稳坐大型金融机构“掌舵人”位置的高管。
金融危机爆发以来,华尔街大型投资银行倒闭破产、高管“走马灯”似地轮换,而他一直稳坐在高盛“掌舵人”的位置上,带领高盛在全球投行业屹立不倒,且于2012年以净盈利74.8亿美元交出一份超市场预期的财报。
第二次见他是在2013年7月,贝兰克梵更多谈及的,是对市场的反思。
面对危机后的各种监管、法律、股东和公众的问题,还有美国经济复苏但弱于预期、欧洲复苏仍需较长时间、中国经济增速下行等,他认为,这并不是有利于投资银行营运的好环境。
而第三次,贝兰克梵除继续“乐观”唱响“中国世纪”之外,还郑重表示由于中国市场的重要,他每年到访中国两三次已成为常态、“日常工作的一部分”。
作为全球最大型金融机构的“掌舵人”,贝兰克梵首先是位情商很高的人。情商高,对于初次见面的“破冰”尤为重要。记得第一次见他,整个会议室相当安静、气氛紧张,他瞄了一眼桌上的几支录音笔、轻轻地说“看来还是三星占领了市场”。瞬间,大家都对笑出声来、气氛也活跃不少。情商高,还有对事物的快速、以及积极反应。第二次相见,我说“贝兰克梵先生,我们5年前在北京见过一面。”他一边握手,一边迅速回应道:“这仿佛就在昨天。”
事实上,随着对市场、事物的观察日益深入,我会越来越觉得与贝兰克梵交流是种智商、情商上都很愉悦的事件。对于或是表面尖锐、或是伪装友善的尖锐问题,他的回答常常带给人一种目光长远的大格局、大智慧之感。
贝兰克梵从不讳言他出身普通,他曾说“大学对他曾更多是一个美好愿望、而不是理所当然的事情”,但又很庆幸“生长在一个有着无限机遇的世界”。他每天晚上都会读书,阅读向他展开了整个世界。贝兰克梵喜欢读历史,尤其是传记。“因为在传记里面,你总是能看到一个似乎是无足轻重的人,最终如何拥有与众不同的人生。”
贝兰克梵也从不讳谈“野心”。“野心是你内心的声音,告诉你可以、而且应该努力去超越人生的处境或者是限制。你必须克服障碍,抗住压力,打消自我怀疑,你能做到这些都是因为你有足够的野心。”而去壮大自己的野心,需要“专注、自律、严格、自我批判,以及开放的心态”。这也意味着,接下来要面对的挑战不仅不会消失,而且会更加严峻。
在贝兰克梵眼中,事物总是在不断变化。“只有不断追求卓越,才能获得知识和动力”,同样,“我们应逼迫自己尝试新的事物,在每一步中成长”。他提醒年轻人,当你无法找到工作的乐趣,你那份工作将永远是份苦差事。“如果你对自己的工作没有激情,或者没有动力为你的孩子打造比你自己更好的人生,那么,你就不会有那些让你持续前进的东西。”
因此,树立信心,找份喜欢的工作,做一个完整、全面的人,以及参与社区活动,是贝兰克梵给予年轻人的建议。
“人生是不可预测的,所以不要自我设限。”试试和那些一样具有野心的人为伍,让你置身于可以成长的环境中。一个普通住宅区长大的孩子,来掌管世界上最大的金融机构的机会有多大?你永远也不会知道。不可预测性是生活最伟大的一点。你改变,这个世界也在改变。
念念不忘“中国经”
高盛之魂贝兰克梵念念不忘“中国经”。
对于高盛的这位灵魂人物,两位创始人也许最有发言权。
马库斯·高曼和萨缪尔·萨克斯从各个层面定义了贝兰克梵:“性格上:从不废话、直爽、和蔼、严于律己;工作上:专注、谨慎、机智。”
1954年出生在纽约布鲁克斯区,24岁就拿到哈佛法学博士学位。1982年加入高盛,1988年成为公司合伙人,2003年正式掌门,直到今日。十余年间,金融泡沫起了又破,贝兰克梵和他掌舵的高盛却始终屹立,“大到不能倒”。
而不变之外最大的一个改变,就是中国。
早在2007年贝兰克梵接受中国媒体采访时,就明确表示看好中国。今天身为高盛集团全球董事长兼CEO,贝兰克梵访问中国已成“家常便饭”。
“我经常来中国,这成为我日常工作的一部分”。
一个普通住宅区长大的孩子,掌管世界最大金融机构的机会有多大?贝兰克梵比其他人更明白适应环境变化是怎么回事。
中国在改变,这个世界也在改变。不能改变就无法持久,即使高盛也是如此。
一位华尔街领袖与他所处的时代
狄更斯说,这是最好的时代,也是最坏的时代。
而在贝兰克梵眼里,“这是复杂的世界,但并不是坏世界。”
对于全球经济,贝兰克梵持“中性乐观”态度。但他同时也提出担忧:人们担忧财富是否均衡分布,同时,一方面,很多商业领域找不到合适的人才,另一方面,很多人在找工作但是并不能胜任一些工作,科技进步也带来较大压力。
贝兰克梵说,目前美国经济状况,并不足以推动美联储提升利率、以及停止量化宽松政策,而当前的宏观经济政策是针对弱势经济的政策。“我们有较低的通胀率,但是中央银行期待更高的通胀率,因为他们对于通缩的担忧更甚。”贝兰克梵认为,对于通缩的担忧是件好事情,尤其是当通缩已持续较长时间的情况下,比如日本经济,很难摆脱通缩的阴影。
然而,“当前是证券、资产投资的好环境。”贝兰克梵表示,由于美国经济实现增长,以及能够推动经济增长的低利率环境,这也同样推动了股票市场、资产价格等的提升。人们持有现金的回报率很低,这也促使全球投资更为活跃,也推动投资银行进行更多交易活动。”
当然不可回避的,贝兰克梵再度谈到了金融危机前后高盛的变化。
“我们仍是同一家机构,但是内涵有所变化。我们从危机中学习很多,也为市场提供了度过危机的经验。”贝兰克梵说,“我们度过多个危机,接受更多监管,有更高的资本金要求,也变得更为透明。就像以前,我们并不需要如此曝光在公众面前,但现在我们更多地接触媒体,希望公众对我们更为了解。”“我们也希望受益于经济增长的同时,为经济增长做贡献,比如提供融资。”
就像贝兰克梵此前屡次提及的,金融机构竞争方式也发生调整。监管变得更为全球化,去杠杆要求机构收窄业务,高盛也需要花费很大精力来满足监管、公众、股东以及客户的要求,需要变得更为透明、监管约束也更为严格。
对于曾经对高盛集团盈利贡献很大的、来自FICC(固定收益、外汇及商品部门)的营收的逐季下滑,贝兰克梵看得相当淡定。
“这部分的交易规模,由市场、以及交易的活跃程度来决定。我们正在经历经济周期,由于经济活跃度降低、波动加大,因此这部分交易量变低。”对于越来越严格的市场监管,贝兰克梵表示:“最终这将取决于允许机构所承担的风险程度、对机构业务发展的支持程度、控制程度,以及自由度。监管可以指定高标准的资本金要求,但这会导致机构收益降低、对经济支持力度下降,其结果可能就是:经济发展变缓,但是整体系统风险性降低、安全性增加。”贝兰克梵说,但是当市场开始抱怨经济发展太慢的时候,监管制度就有可能放宽,虽然风险有所增加,但经济增速加快。
“这些都应该由社会、经济来做决定,而作为金融机构,我们会在任何环境下,根据现有环境、规则,来制定我们的运营战略,同时提供咨询建议。”
高盛集团董事长兼首席执行官贝兰克梵:对中国长期增长前景非常乐观
随着中国经济增速放缓,近期海内外舆论不时对中国经济流露出担忧情绪。对此,美国高盛集团董事长兼首席执行官劳尔德·贝兰克梵表示,非常坚定地看好中国长期增长前景。
贝兰克梵说,“从五到十年的时间段来看,人们对中国很有信心,但在半年到一年的时间段内,人们的信心可能没那么足”。他说,他对中国经济的信心并不盲目,从短期来看,中国的改革计划执行起来将面临挑战。但长期来看,看多中国的理由包括中国拥有庞大的“有才智、干劲、动力、活力”的人力资源,以及总体上非常成功的领导力。 “很多人很欣赏中国非常大胆的改革计划,并且人们对中国执行计划的历史记录很有信心。”
贝兰克梵在不同场合多次提到,正如二十世纪是美国世纪,二十一世纪将是中国世纪。当然,这并不意味着中国不会面临短期困难,“美国拥有一个很棒的20世纪,但在20世纪美国也有很多很差的年份”。
包括高盛在内的美国商业阶层一直以来都是中美关系的粘合剂。贝兰克梵表示,中国是一个崛起的经济大国,而美国是老牌经济大国,两国关系难免会有些摩擦,因为人们总是从自己的环境出发来看待世界。但是,他强调:“中美双方其实都明白,对方在经济领域的成功符合自己的利益……中美双方都能从对方的成功中获益,人们在理智上很明白这一点。不过,有时其他领域的竞争和摩擦会产生负面影响,让人(对双边关系)感到迷惑。”
关于如何促进中美关系发展,贝兰克梵的建议是:“最简单、最快捷的实现方法就是强化经济合作关系、增加互相投资、增进经济一体化程度。当然,这不会解决所有问题,但会使整体关系变得更加积极,会令人们更有动力去解决别的问题,因为两国互相依赖,前途互相交织。”(完)



雷达卡



京公网安备 11010802022788号







