楼主: reduce_fat
106 2

[英语] 荷兰籍自行车手两次躲过出事马航航班 [推广有奖]

荣誉版主

海外论坛首席管理员

泰斗

25%

还不是VIP/贵宾

-

TA的文库  其他...

海外原创经济论文和写作技巧

威望
11
论坛币
3585390 个
通用积分
33799.8555
学术水平
6811 点
热心指数
7170 点
信用等级
6642 点
经验
1346 点
帖子
11985
精华
78
在线时间
1842 小时
注册时间
2011-6-13
最后登录
2024-5-13

一级伯乐勋章 初级热心勋章 初级学术勋章 中级热心勋章 中级学术勋章 高级学术勋章 初级信用勋章 特级学术勋章 高级热心勋章 中级信用勋章 特级热心勋章 高级信用勋章 特级信用勋章

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币

荷兰籍自行车手两次躲过出事马航航班


Source: enread 发布时间:2014-07-21 08:17



A Dutch cyclist who says he was scheduled to be on both Malaysia Airlines flights MH370 and MH17 -- only to switch his tickets at the last minute -- knows he's lucky to be alive but has decided to stop speaking publicly about it.


一位荷兰籍自行车手先后购买了马来西亚航空公司MH370和MH17航班的机票,但都在最后一刻决定改签,两次幸运地躲过了死神之手。



Maarten de Jonge, a 29-year-old rider for the Terengganu team in Malaysia, said in a statement on his website that he's been inundated with media requests since tweeting about his fortunate change of plans.


"I'm frankly overwhelmed by the number of requests," de Jonge said. "What has happened is terrible, so many victims, that's a horrible thing. From reverence(崇敬) for the victims and their families, I do not think it [is] appropriate to tell my story."


Officials say 298 people -- 189 of them Dutch citizens -- were killed when Malaysia Airlines Flight MH17 was struck by a surface-to-air missile along the Russia-Ukraine border.


While de Jonge said he is "happy" he decided not to take the flight at "the last moment," his story "is ultimately nothing compared to the misery so many people are [experiencing]. Attention should be paid to the victims and survivors. Wishing everyone affected by this disaster a lot of strength."


The cyclist was planning to travel back to Kuala Lumpur on Flight MH17 on July 17 after competing in last month's National Championship Road Race in the Netherlands, but told a local television station he decided to save money by flying through Frankfurt instead.


According to the Telegraph, de Jonge was scheduled to be on Malaysia Airlines Flight MH370 from Kuala Lumpur en route to Beijing in March but switched his ticket to avoid a stopover. The flight disappeared from radar and has yet to be found.


"I could have taken that one just as easily," de Jonge said, according to RTV Oost. "It's inconceivable. I am very sorry for the passengers and their families, yet I am very pleased I'm unharmed."


According to his website, de Jonge, who finished 35th at the Dutch cycling event, was still planning to fly to Malaysia via Frankfurt on Sunday.


"I have been lucky twice," he said. "You should try not to worry too much because then you won't get anywhere."

二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:荷兰籍 自行车 disappeared Netherlands appropriate 马来西亚 scheduled speaking decided 自行车

已有 1 人评分论坛币 学术水平 热心指数 信用等级 收起 理由
xiaodao99 + 5 + 5 + 5 + 5 精彩帖子

总评分: 论坛币 + 5  学术水平 + 5  热心指数 + 5  信用等级 + 5   查看全部评分

复制粘贴积分链接 https://bbs.pinggu.org/ext8_airdrop.php?airdropfrom^^uid=2669999
沙发
reduce_fat 发表于 2014-7-26 01:04:41 |只看作者 |坛友微信交流群
Any comments?

使用道具

藤椅
gyqznufe 发表于 2014-7-26 05:15:19 |只看作者 |坛友微信交流群
he is really lucky.

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-5-17 20:47