请问equivalent income中文是怎么翻译的

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

equivalent income英文的定义： 

不知道中文如何翻译啊。等效用收入或是其他的？？？

表示感谢送点金币哈。。。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：equivalent Income VALE Equi Come 翻译 中文 Income equivalent

参考equivalent variation in income 收入等价变量，估计是翻成等价收入

从LZ提供的英文解释来看，equivalent income 应该来源于indirect utility V(p,y)＝Max U (x),这里的y 是 income.根据理论，

 e（p,v(p,y))=y, 这里e 代表消费方程，p 是价格,是一个外生变量；v 是indirect utility function, y 是equivalent income.  

在 价格P 时，最小的消费＝income y,  而在这个 价格 P 时，效用可以达到最大时的y 应该跟最小消费时的y一致。所以我觉得，翻译成等价收入更合适。因为这里y 是内生变量，即在价格p时，所能达到最小消费和最大效用的y是相等的。

可以参考平新乔的十八讲上第三章的内容来做释义