[资料下载] The Adventures of Huckleberry Finn [哈克贝利·费恩历险记]中英对照 [推广有奖]

10关注
66粉丝

已卖：7710份资源

学术权威

89%

还不是VIP/贵宾

威望: 2 级
论坛币: 129317 个
通用积分: 28.4373
学术水平: 747 点
热心指数: 898 点
信用等级: 685 点
经验: 88039 点
帖子: 9487
精华: 1
在线时间: 0 小时
注册时间: 2014-6-28
最后登录: 2016-10-22

楼主

zsy651012 发表于 2015-3-14 23:44:25 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

The Adventures of Huckleberry Finn [哈克贝利·费恩历险记]中英对照

本帖隐藏的内容

The Adventures of Huckleberry Finn.pdf (291.27 KB)

简介
　　“我从来没有一个家，”哈克写道，“或像所有的其他的男孩子那样去上学。我睡在街上或林子里，只要我想做，我就能做我想做的事情。这真是一种美好的生活。”
　　所以，当哈克去和道格拉斯寡妇住在一起时，他根本不喜欢这样。他不得不保持干净、整洁，始终都要听话，还得去上学。然后，他爸爸来了，把他带走住在了林子里。起初，哈克挺高兴，但是，他爸爸总是打他，所以，哈克决定逃走。
　　他遇到了吉姆，一个逃跑的奴隶，他们决定结伴乘木筏沿密西西比河顺流而下。当然他们遇到各种各样的麻烦和危险，但是，哈克感到很愉快。河上的生活是如此的自由、轻松、舒适……
　　马克·吐温于1835年出生于佛罗里达州，1910年去世。他的真名是塞缪尔·克莱门斯，美国内战开始前，他是密西西比河船上的一名领航员。他也是一个报纸撰稿人和作家，他的小说《汤姆·索亚历险记》和《哈克贝利·费恩历险记》非常著名。