楼主: 叮叮当当
2502 2

[转帖]让老外吐血而亡的中国汉字 [推广有奖]

  • 0关注
  • 1粉丝

博士生

10%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
-13719 个
通用积分
0.6000
学术水平
-3 点
热心指数
2 点
信用等级
-2 点
经验
1857 点
帖子
291
精华
0
在线时间
20 小时
注册时间
2005-8-15
最后登录
2017-8-17

楼主
叮叮当当 发表于 2005-9-30 18:10:00 |AI写论文

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
据说一个在学中文的外国人看到"wife" 和 "I" 的同义词表,吐血而亡。



wife



1、配偶 2、妻子 3、老婆 4、夫人 5、太太 6、爱人 7、内人 8、媳妇 9、那口子 10、拙荆 11、贤内助 12、老伴 13、孩子他妈 14、孩子他娘 15、内子 16、婆娘 17、糟糠 18、宝贝 19、小甜甜 20、蜜糖 21贱内 22、达令 23、女人 24、马子 25、主妇 26、女主人 27、财政部长 28、浑人 29、娘子 30、大姐 31、家属 32、屋里的 33、另一半 34、女当家的 35、发妻 36、浑家 37、堂客 38、山妻 39、婆姨 40、中馈



I



俺、俺们、本人、鄙人、敝人、不肖、不才、老子、某、依、仆、乃公、人家、我等、我、 我们、我辈、我依、我曹、吾、吾们、吾济、吾辈、吾曹、小生、小人、小子、小可、小的、余、予、在下、洒家、咱、朕、寡人、孤、奴才、臣
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:wife 财政部长 财政部 女主人 同义词 中国 老外 汉字

已有 1 人评分热心指数 收起 理由
zhuosn + 5 精彩帖子

总评分: 热心指数 + 5   查看全部评分

hmmm.. Looking forward the trip to \"Gold Coast\".

沙发
viva_viva 发表于 2017-1-27 16:14:51
感谢楼主分享

藤椅
zhuosn 发表于 2019-7-5 08:57:07

准确的可怕

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2026-1-3 04:44