发帖
雷达卡
研究：德国有望避免大规模失业 英国《金融时报》记者联合报道 2009-08-19
经济学家昨日表示，德国经济有望摆脱今年严峻的低迷形势，失业不至于大规模增加，这要归功于政府实行的工资补贴政策。
就业市场研究所IAB在一份研究报告中得出了上述结论。有新迹象显示，德国初现的复苏趋势正在增强。ZEW研究所公布，8月份，其备受关注的投资者预期指数上升16.6点，至56.1点，创3年新高。
近期的数据显示，德国、法国和日本正在走出衰退。这些积极的经济信息引发了一场全球范围的辩论，主题是各国政府应如何应对这段过渡时期。国际货币基金组织(IMF)首席经济学家昨日表示，全球正在萌生复苏苗头。但他警告称，在选择结束财政刺激政策的时机方面，美国的政策制定者正在走钢丝。
IAB是第一家试图给德国政府出台的短时轮班计划贴上价格标签的机构。其研究报告的作者之一尤金•斯皮兹纳戈尔(Eugen Spitznagel)表示，对坚持不裁员的公司予以部分资助的决策，可能使企业今年增加50亿欧元成本，而政府将承担60亿欧元。但他表示，这项计划虽然给企业带来巨大成本，但随着企业信心好转，却可能使德国明年避免大规模失业。德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)称该计划是“通向下一轮复苏的桥梁” 。
IAB的上述结论，对欧洲央行(ECB)等各方广泛持有的观点提出了质疑——即政府支持的缩短工作时间计划可能造成错误的激励，从而延缓经济复苏。
“我们最新的第四季度企业调查显示，未来12个月的招聘和解雇意向差不多相抵，”斯皮兹纳戈尔表示。
私人部门经济学家表示，IAB的研究结果，证明德国政府的危机管理行之有效。IAB隶属德国失业保险管理机构——联邦劳工局(Federal Labour Agency)。
译者/岱嵩
英国《金融时报》伯特兰•贝努瓦(Bertrand Benoit)柏林、拉尔夫•阿特金斯(Ralph Atkins)法兰克福、汤姆•布雷斯韦特(Tom Braithwaite)华盛顿报道
京公网安备 11010802022788号
