楼主: xinxinbo
2325 2

[世界经济热点] 求助美国进口统计数据指标翻译 [推广有奖]

  • 0关注
  • 1粉丝

已卖:401份资源

副教授

50%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
3430 个
通用积分
0.2384
学术水平
6 点
热心指数
11 点
信用等级
5 点
经验
6055 点
帖子
163
精华
0
在线时间
1498 小时
注册时间
2008-10-9
最后登录
2026-1-5

楼主
xinxinbo 发表于 2017-2-28 20:27:10 |AI写论文
100论坛币
非国贸专业,因小论文采用美国海关进口明细数据(数据来源于U.S. Census Bureau),但对美国海关简写英语统计术语不懂,请各位大侠帮忙翻译下,谢谢!具体术语如下:
scommodity commodity
scty_code cty_code cty_subco
sdist_entry dist_entry
sdist_unlad dist_unlad
srate_prov rate_prov
stat_month month
cards_yr con_qy1_yr con_qy2_yr
con_val_yr dut_val_yr cal_dut_yr con_cha_yr
gen_qy1_yr gen_qy2_yr gen_val_yr gen_cha_yr
ves_val_yr ves_wgt_yr ves_cha_yr
air_val_yr air_wgt_yr air_cha_yr
sic naics

QQ图片20170228202551.png QQ图片20170228202444.png QQ图片20170228202333.png

关键词:统计数据 Commodity Census Bureau month 美国 进口 统计
心态决定状态,格局决定结局,人品决定产品,思路决定出路!

沙发
xinxinbo 发表于 2017-2-28 20:29:17
翻译成英语也行

藤椅
八月的微风 发表于 2021-12-16 21:34:22
请问您还有这个数据吗

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2026-1-7 20:18