楼主: abigman
11609 44

[微观经济学教材] 例举曼昆经济学原理被翻译得最白痴的地方 [推广有奖]

31
yunuan13 发表于 2009-9-8 15:32:32
{:3_52:}想象力的确很丰富。
英文版确通俗易懂看得很快乐,LZ列的第三个问题当时是查了字典的,顺便学到了新单词~
交换

32
xiaodai666 发表于 2009-9-14 21:39:26
我觉得楼主自己才是个白痴。。。这JB无关紧的地方  你在这叫。。

33
tianlaiyoujing 发表于 2009-9-16 22:59:03
我也发现了

34
stevenyoung86 发表于 2009-9-17 02:01:15
楼主真的是很闲啊
向着理想,前进!!!

35
thinkpadt 发表于 2009-9-17 22:00:57
主要市中心思想

36
hellobitch 发表于 2009-9-18 04:24:07
lz英明!
建议你继续下去,然后出一个修订版,现在很多初学者看中文版的常常被这些翻译卡住。

37
njanubite 发表于 2009-9-27 00:42:49
小民同学翻译可能有不当,比起费同学一书当中的几个致命错误,还是相当的专业了.

38
cnccxy 发表于 2009-11-12 15:45:00
比起平迪克第六版的翻译算是好了

39
On_road20XX 发表于 2009-11-22 12:40:40
强人………………

40
yuejiao 在职认证  发表于 2009-11-23 10:47:23
3楼的补充翻译最正点

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
jg-xs1
拉您进交流群
GMT+8, 2026-1-9 18:01