请问这句话什么意思？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

although the gross national product has been rising marginally since 1994,the country is still facing economic difficulties,most notably a large trade deficit.despite these problems,its currency has remained stable against those of its major european trading partners.privatisation is well advanced,with 75 per cent of wealth now created by the private sector.

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：Difficulties Difficult Advanced Marginal although 意思

虽然GDP从1994年开始就呈边际增长，这个国家依旧面临经济困境，最值得一提的就是巨大的贸易赤字。尽管存在这些问题，这个国家的货币相对他的欧洲贸易伙伴依旧保持稳定。私有制取得了很大的进步，伴随着百分之75的财富，现在都是由私有部门创造

就是上面那个贴的意思

虽然从1994年来，该国国民生产总值得到有限增长，但是该国仍然面临一定的经济窘境,尤其是贸易逆差（进口大于出口）。虽然有这么多的问题，该国的货币相对其欧洲的贸易伙伴的汇率还是很稳定的。该国的私有化程度得到有效进步，75%的财富来自于私有企业。

这是哪个发展中国家啊？东欧的？

稍微修改一下二楼， GDP（Gross Domestic Product) 国内生产总值， GNP(Gross national Product) 国民生产总值。不过你的翻译比我的顺畅，谢谢。