求高质量翻译

如下：

1、Now I am happy to see entrepreneurship research making such a strong inroad into traditional domains of international business and strategy: a new area of knowledge has been born -- Internatinal Entrepreneurship, leaving the authors of this book to grapple with definitions.

现在，我很高兴地看到了创业研究在传统国际商务与战略领域中取得的重大进展。一个新的知识领域已经产生——国际创业，leaving the authors of this book to grapple with definitions。

2、This volume is a timely one, integrating previous knowledge from Strategic Management, International Business and Entrepreneurship, helping to shape the contours (外形，轮廓) of our new area of research and, hopefully, education. I believe the book is timely, as I share the view that "old Europe" risks lagging behind the rapid development in other parts of the world. It's great to see what is effectuated in China and India, for example, but we in Europe need to improve on our "international  entrepreneurship skills" to stay competitive.

3、I believe the authors of this book ar e making a welcome contribution to research, education and management.

1、现在我很高兴看到进入国际商业和战略的传统领域，创业研究作出如此强烈的侵袭：一种新的知识领域已经诞生 - Internatinal创业，使本书拼的定义作者。
2、这卷是及时的，整合战略管理，国际商业和企业家以往的知识，帮助形成的轮廓（外形，轮廓）我们的新的研究领域，并希望教育。我相信这本书是及时的，我也认为，“老欧洲”的危险落后于世界其他地区迅速发展滞后。我们很高兴地看到什么的方式达成在中国和印度为例，但我们在欧洲需要改善我们的“国际创业技能”，以保持竞争力。
3、我相信本书的作者，绝非作出一个受欢迎的贡献研究，教育和管理