请问这是什么意思？

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

U.S. government securities/Treasury constant maturities/Nominal

请问，这个如何翻译？
是在美国财政部网站上下的国债数据里的。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：是什么意思 Securities GOVERNMENT Treasury constant 意思

美国政府债券/国债期限不变/名义上或额定的    你没有给出更多信息，暂时这样认为的

固定年期公債

路过，学习了

找的应该是利率的数据吧
美国政府债券中的一种：固定期的国库券（分为1个月，3个月，6个月，1年，2，3，5，7，10，20，30年）
nominal是指名义的，不包括通胀率

以上楼主所言均有偏差，应该结合美联储的发行制度来理解，在美国发行美元是以政府债券作抵押进行发行的，所以这些债券都没有到期日，如果有到期日，那意味着美元要回收，会降低流动性，导致经济衰退。
    所以，应该翻译为：美国政府债券\没有到期日\按名义利率计息。