楼主: jordanzy1987
5503 23

[经济学基础] 关于英文原版书阅读的问题 [推广有奖]

  • 0关注
  • 11粉丝

博士生

78%

还不是VIP/贵宾

-

威望
0
论坛币
1737 个
通用积分
0
学术水平
5 点
热心指数
6 点
信用等级
5 点
经验
4474 点
帖子
201
精华
0
在线时间
375 小时
注册时间
2007-12-3
最后登录
2022-4-8

+2 论坛币
k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群
赵安豆老师微信:zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币!

+2 论坛币
最近在读曼昆的宏观经济学原理英文版,感觉读的时候看的明白,但读完以后觉得脑袋里空空的,不知道大家有没有这种感觉啊?
二维码

扫码加我 拉你入群

请注明:姓名-公司-职位

以便审核进群资格,未注明则拒绝

关键词:英文原版书 英文原版 原版书 宏观经济学原理 经济学原理 英文原版 经济学 英文版

沙发
kungin 发表于 2010-3-8 16:11:51 |只看作者 |坛友微信交流群
同感,所以需要读书笔记。

使用道具

藤椅
wnx98586 发表于 2010-3-8 16:15:10 |只看作者 |坛友微信交流群
有啊 主要是对英语不熟  读的时候看的是英文先翻译成汉语才理解!这样容易造成这种结果

使用道具

板凳
weiwei_xmas 发表于 2010-3-9 15:28:30 |只看作者 |坛友微信交流群
我也是 而且一看大片英语就晕

使用道具

报纸
2011see 发表于 2010-3-9 15:59:08 |只看作者 |坛友微信交流群
我还没读过,有时间试试~

使用道具

不知道lz说的脑袋空空是指什么,明白原理却分析不了问题?还是压根没明白?

经济学原理是本入门的书,易懂却没有一些严谨的论证让你加深印象,应该不是英文书造成的吧?

我的教材全是英文的,感觉就是废话挺多但真的面面俱到,不比翻译成中文感觉很多时候模棱两可

使用道具

7
azuremarine 发表于 2010-3-10 20:43:24 |只看作者 |坛友微信交流群
我反而觉得看英语教材逻辑性相当清晰,中文的。。。翻译的反而没有那个感觉。。。

使用道具

8
raul1986 发表于 2010-3-10 22:53:41 |只看作者 |坛友微信交流群
我看英文版的课本就和看小说一样 看完了就忘了差不多了  不知道怎么做笔记?。。。

使用道具

9
jx8790 发表于 2010-3-11 14:37:53 |只看作者 |坛友微信交流群
个人采用的方法是重复多读几遍,每多读一次都会多明白不少东西,直到都明白为止。

使用道具

10
菱の?! 发表于 2010-3-11 15:17:15 |只看作者 |坛友微信交流群
还没读,准备读读看

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版微信群
加JingGuanBbs
拉您进交流群

京ICP备16021002-2号 京B2-20170662号 京公网安备 11010802022788号 论坛法律顾问:王进律师 知识产权保护声明   免责及隐私声明

GMT+8, 2024-4-26 14:59