【学习笔记】The proposed changes follow widespread criticism from oppone ...

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

The proposed changes follow widespread criticism from opponents of the law, including free speech campaigners and the Association of German Journalists, who say the threat of hefty fines is prompting internet firms to err on the side of caution and block more content than is necessary.
自：来自法律反对者广泛传播的批评主义提议的改变，包括自由演讲活动人士和德国记者协会，他们说巨额罚款的风险导致网络公司更加谨慎并且屏蔽更多较其必要的内容。
译文：修正提议是随着该法反对者的广泛批评而提出来的，这些反对者包括言论自由活动家和德国记者协会。他们表示，巨额罚金的威胁使互联网企业一味求稳，屏蔽比所需更多的内容。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
重翻：修正提议是随着该法反对者的广泛批评而提出的,这些反对者包括言论自由活动家和德国记者协会,他们表示,巨额罚款的威胁导致互联网公司一味求稳屏蔽比所需更多的内容

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：criticism PROPOSED changes follow change