「放在心里」用英语怎么说？这个表达里可没有 heart!

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

在生活中，并不是所有感情都适合表露的，有些事情，放在心里，反而会更轻松：


It's easier to keep it all in. 放在心里会轻松一些。

easy 是“轻松”的意思，它的比较级更轻松 easier 是要改 y 为 i 再加 er, 读成easier . keep something in 表示“放在心里，抑制情感”。keep it all in 就是指“把所有的感情都放在心里，不表露出来”。

我们在读这句话的时候，要注意 keep 和 it 之间有一个连读，keep 的尾音 p 和 it 可以连读成 pit.

以后当我们不想表露感情时，就可以说：It's easier to keep it all in.

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏4 回帖

关键词：heart ear ART 怎么说 something