如何阅读英文文献

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

作为一名研究生，如何阅读英文文献？
希望各位兄弟姐妹说说自己的看法和见解，尤其是博士生或者发过很好的论文的朋友来说一下，非常感谢！

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：如何阅读 英文文献 非常感谢 兄弟姐妹 研究生 文献 阅读 英文

我也想知道，恨不得看字典在重看双语书，其实几个单词不认识也不影响每一页，就是心里有点疙瘩的感觉

以前背过GRE，又专门背过专业相关的词汇，所以单词问题没有太纠结，在有了单词寄出后，看英文文献主要是要有量的积累。。是想你小学时拿一篇短篇小说，看起来也很难受，但是如果阅读量逐渐增加了，看起来就顺利了。

不知道你这个研究生是怎么当上的，读英文文献还能有什么方法：英语没过关先补英语；英语过关了就安下心了多读几篇，以后自然就读顺了。
楼主十有八九是读过半篇文献，发现读不懂，便来这里寻找同情了。

miltoncheung 发表于 2010-8-22 20:35
不知道你这个研究生是怎么当上的，读英文文献还能有什么方法：英语没过关先补英语；英语过关了就安下心了多读几篇，以后自然就读顺了。
楼主十有八九是读过半篇文献，发现读不懂，便来这里寻找同情了。

多点指点，少点。。。

读英文文献是有方法的哦~
建议刚开始阅读的时候，先找你那个方向TOP10的中文期刊好好阅读，然后根据这些期刊上最好或者你最感兴趣的文章所附英文参考文献按图索骥的找到这些英文文献。然后一篇一篇的阅读这些英文文献，然后依此类推的在这些英文文献的参考文献里面找最好或者最权威的文献阅读。
这样循序渐进的好处是从一开始你阅读过的中文文献可以视为是这个领域中国人最权威的翻译或者研究，该领域英文术语或者研究方法一般也是趋同的，阅读障碍就减轻很多。
Have a nice studying day~~
1# jsh.sun2010

没有好办法  只有笨办法        ~~~~~~~~~~

循序渐进

多看就上手了 我开始也是很不习惯 多看了就和看中文一样快