The word shanzhai…Made up of the characters shan (山, “mountain”) + zhai (寨, “fortress”), Shanzhai implies banditry and lack of state control. The phrase suggests the value that runs through Chinese classics like Water Margin, the story of bandits who helped the poor by stealing from the rich. In this Chinese version of Robin Hood, “right” and “wrong” are presented in an ambiguous light. In this respect, perhaps, Shanzhai questions legitimacy and authenticity of design and blurs the line between cultural appropriation and outright theft.
转自此网页:http://patterns.ideo.com/issue/shanzai/
1.山寨和罗宾汉是否一样是穷人的造反
2.山寨是否可以成为小产阶级反抗“文化剥削”运动的导火索。
3.招安山寨是否是达到和谐的正确方法。



雷达卡




京公网安备 11010802022788号







