[学习笔记] 【学习笔记】为什么“革命”没有改朝换代？过去我们把西方历史上所谓的dynas ... [推广有奖]

13关注
76粉丝

已卖：2469份资源

大师

57%

还不是VIP/贵宾

威望: 0 级
论坛币: 349637 个
通用积分: 193046.0295
学术水平: 202 点
热心指数: 220 点
信用等级: 170 点
经验: 13385 点
帖子: 11027
精华: 0
在线时间: 6041 小时
注册时间: 2008-3-25
最后登录: 2025-7-31

楼主

ccwwccww 发表于 2020-7-11 20:04:58 来自手机 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

为什么“革命”没有改朝换代？
过去我们把西方历史上所谓的dynasty中译为“王朝”，西方人也同样把“王朝”英译为dynasty，现在看来这很值得商榷。记得多年前农战史讨论中有人说，中国改朝换代时的社会大动.乱是我们历史的特点。有篇文章就反驳说：改朝换代是每个民族都有的现象，像英国历史上就有金雀花王朝、兰开斯特王朝、都铎王朝、斯图亚特王朝前后相继，法国也有墨洛温王朝、加洛林王朝、华洛瓦王朝、波旁王朝新陈代谢等等。这显然就是把他们的dynasty更替和我们的“改朝换代”混为一谈了。