人大经济论坛 › 论坛 › 提问悬赏求职新闻读书功能一区 › 经管百科 › 爱问频道 › 有没有什么好的翻译论文的方法

发帖

楼主: xiaohanmin

4388 7

[经济] 有没有什么好的翻译论文的方法 [推广有奖]

0关注
3粉丝

已卖：397份资源

博士生

56%

还不是VIP/贵宾

威望: 0 级
论坛币: 2822 个
通用积分: 6.3492
学术水平: 28 点
热心指数: 37 点
信用等级: 22 点
经验: 8997 点
帖子: 216
精华: 0
在线时间: 291 小时
注册时间: 2010-9-27
最后登录: 2019-5-31

楼主

xiaohanmin 发表于 2010-11-19 13:24:31 |AI写论文

是否 +2 论坛币

k人参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

最近写了篇论文，导师要求翻译成英文的，但是文字太多，英语功底差！想求点方法！谢谢~

扫码加我拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏1 回帖

关键词：有没有翻译论文

相关帖子

沙发

杨振伟 发表于 2010-11-19 13:25:28

找中介代理翻译

经济理论必须像自然科学那样严谨，才称得上科学。[/img]

藤椅

xiaohanmin 发表于 2010-11-19 13:26:35

这样啊？？还有好点的建议吗？

板凳

杨振伟 发表于 2010-11-19 13:28:19

还有就是，你可以先用网络翻译工具，一下子全部翻译，然后自己再看看那些地方翻译的不准确，这样能够省却你很多的精力

经济理论必须像自然科学那样严谨，才称得上科学。[/img]

报纸

xiaohanmin 发表于 2010-11-19 13:39:45

哦，这个我以前试过，感觉不是很好！

地板

aixxx0 发表于 2010-11-19 14:28:46

直接告诉导师自己英文太差，翻译不好
不然得先学习好英语
导师这种做法就是强人所难嘛
英语这种东西又不能迅速补起来
我一师姐英语专八，翻译好论文投国外，前2次都被狠狠地批复了语言存在严重问题

有一点懂……

加关注串个门加好友发消息 0关注 0粉丝禁止访问 bluece230 当前离线阅读权限 0 威望 0 级论坛币 0 个通用积分 0 学术水平 0 点热心指数 0 点信用等级 0 点经验 70 点帖子 7 精华 0 在线时间 5 小时注册时间 2010-11-18 最后登录 2013-5-1 雷达卡	7楼 bluece230 发表于 2010-11-19 17:29:44 提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复举报