求翻译 make salient

原文如下：
Likewise, Ierfino (2010) describes how small wine producers in Ontario helped to establish the Vintners QualityAlliance (VQA) and its certification system, which raised consumer confidence in their wine products. Eventually, VQA certification was enshrined
in law, and it now confronts wine-making organizations as an external and coercive fact. Likewise, David et al. (2008) explain how earlymanagement consulting entrepreneurs formed the Association of Consulting Management Engineers in 1929; this association worked to build common standards of practice among early consultants, which contributed to the belief that management consulting firms could address the efficiency problem of large corporations (a problem which the entrepreneurs themselves had worked to make salient).


加粗的两句话不懂什么意思，麻烦各位帮忙！

同样地，Ierfino（2010）描述了安大略省的小型酿酒商是如何帮助建立了加拿大酒商质量联盟（VQA）及其认证系统的，这加强了消费者信任度。最终，VQA认证标志被载入法律，it now confronts wine-making organizations as an external and coercivefact。同样，David等人（2008）解释了1929年早期管理咨询业创业者如何建立企业管理顾问工程协会；此协会旨在早期的咨询师职业中帮助建立共同的实践标准，这有助于人们相信，管理咨询公司可以解决大型企业的效率问题（a problem which the entrepreneurs themselves had worked to make salient）

自己顶啊，求高人指教！~~~