“企业使用机器的花费是利息”是错误的表述

是 否 +2 论坛币

k人 参与回答

经管之家送您一份

应届毕业生专属福利!

求职就业群

赵安豆老师微信：zhaoandou666

经管之家联合CDA

送您一个全额奖学金名额~ !

立即领取

感谢您参与论坛问题回答

经管之家送您两个论坛币！

+2 论坛币

sdhb先生有一个观点：“企业使用机器的花费是利息”。

企业使用机器的花费，仅就字面意义而言，应该是使用机器的全部成本开支。

全部成本开支应包括获得使用权及使用过程的所有成本开支。

假设机器是购买的，应包括折旧及使用过程中的耗费（保养维护能源等）。

假设机器是租赁的，应该包括租费及使用过程中的耗费（保养维护能源等）。

“企业使用机器的花费是利息”是错误的表述。

笔者认为：“企业使用机器的花费是利息”，sdhb先生想要表达的意思其实是“企业获得机器（这个资本品）的使用权的花费是利息”。

sdhb先生，您认为我理解的对吗?

假设我的理解是正确的，“企业获得机器（这个资本品）的使用权的花费是利息”这个观点也是错误的。正确的是： “企业获得机器（这个资本品）的使用权的花费是租费”。 租费与利息不是一回事。

“企业使用机器的花费是利息”有双重错误：一是表述错误，二是观点错误。

扫码加我 拉你入群

请注明：姓名-公司-职位

以便审核进群资格，未注明则拒绝

分享0 收藏0 回帖

关键词：使用权 资本品 SDH

rent interest and profit paid by firms to obtain respectively land，capital and entrepreneurship.
++++==============
当我要求sdhb先生给出“企业使用机器的花费是利息”的原文时，他给了我以上文字（用黄色标明）。
我翻译为：
土地（所有者）、资本（所有者）企业家才能（所有者）分别获得租金（应是地租）、利息和利润（应是正常利润）——公司支付的。以上有些断章取义——但是是根据sdhb先生黄色标注来的。
他给的是图片——见板凳楼，即使放大也很难看清啊。

你这经济学文盲，英语文盲，你就不要丢人现眼了。

我给你的是这个。你这个文盲，连句子都看不全。

sdhb 发表于 2021-3-4 12:38
你这经济学文盲，英语文盲，你就不要丢人现眼了。

请您给出“企业使用机器的花费是利息”的原文。您给的不对啊。
英语水平本身不高，但是有工具啊。各种翻译软件多的是呢。您给的英文，我借助软件翻译的如何啊？您也翻译一下？

sdhb 发表于 2021-3-4 12:38
你这经济学文盲，英语文盲，你就不要丢人现眼了。

有本事反驳。搞人身攻击，证明您失败了吗。

石开石 发表于 2021-3-4 12:42
请您给出“企业使用机器的花费是利息”的原文。您给的不对啊。
英语水平本身不高，但是有工具啊。各种翻 ...

怎么不对？ 请说明理由。不懂英文的人，没有资格到人大论坛来。
还软件？！
这么愚昧，无知者无畏。

石开石 发表于 2021-3-4 12:45
有本事反驳。搞人身攻击，证明您失败了吗。

原文在审查，审查好了，大家都会看见。
原文是什么意思，这里人人懂英文（除了你），自有公论。

sdhb 发表于 2021-3-4 12:48
怎么不对？ 请说明理由。

您给的英文的中文意思：土地（所有者）、资本（所有者）企业家才能（所有者）分别获得租金（应是地租）、利息和利润（应是正常利润）。
+++++++++++++==
这是翻译软件的翻译加上我的修饰。
您可以质疑这个翻译——拿出自己的翻译。
这里有“企业使用机器的花费是利息”的意义吗——

sdhb 发表于 2021-3-4 12:51
原文在审查，审查好了，大家都会看见。
原文是什么意思，这里人人懂英文（除了你），自有公论。

像我一样，中英文对比——这样才是搞学术的基本态度。这是中文网——不是英文网。英文来源——请翻译为中文。